MANDARIN INDONESIAN MALAY

TRANSLATION & INTERPRETING

LINA LIU

Search

What are challenges faced during court
- Nov 14, 2017
- 0 min read

Challenges for Court Interpreters

What's the most challenging thing whilst interpreting at the witness box? I am sure most interpreters had teh experience of mishearing the words mumbled by the nervous witnesses. Sometimes, we misheard what they said and conveyed misinterpretations but realised it later. I have volunteered to tell the court to correct my mistakes and saved the witness from being misunderstood.

8 views

Recent Posts

CHALLENGES Interpreters faced everyday

19Write a comment

Indonesian Interpreting

12Write a comment

Tips for Simultaneous Interpreting

10Write a comment